في صف الزغاليل، تبدأ أولى حكايات أطفالنا خارج حضن الأم، في عالم جديد نملؤه بالحب والحنان والأحضان الدافئة، ليشعر كل طفل بالأمان وكأنه في بيته الثاني.

בכיתת הזע'אליל מתחילים הסיפורים הראשונים של ילדינו מחוץ לחיק האם, בעולם חדש שאנחנו ממלאים באהבה, ברוך ובחיבוקים חמים, כדי שכל ילד ירגיש בטוח, כאילו הוא בביתו השני.

نركّز على التجارب الحسية، وتنمية المهارات الحركية والإدراكية، والتواصل والاستكشاف، مع مراعاة احتياجات كل طفل ووتيرة نموّه الخاصة.

אנחנו מתמקדים בחוויות חושיות, בפיתוח מיומנויות מוטוריות ותפיסתיות, בתקשורת ובגילוי, תוך התחשבות בצרכים של כל ילד ובקצב ההתפתחות שלו.

يضم الصف ثلاث مجموعات في ثلاث غرف مهيّأة لأعمار الأطفال، بالإضافة إلى قاعة لعب داخلية بتصميم ساحر مستوحى من البيوت والأشجار، غنية بالألعاب الحركية والتركيبية التي تنمّي مهارات أطفالنا وتشجّعهم على الاكتشاف.

בכיתה שלוש קבוצות בשלושה חדרים המותאמים לגיל הילדים, ולצידם אולם משחקים פנימי בעיצוב קסום בהשראת בתים ועצים, עשיר במשחקי תנועה והרכבה שמפתחים את כישורי הילדים ומעודדים אותם לגלות.

صف الزغاليل… حضن دافئ يشبه حضن ماما، وحب كبير يحتضن أولى خطوات الحياة.

כיתת הזע'אליל… חיבוק חם כמו החיבוק של אמא, ואהבה גדולה שעוטפת את הצעדים הראשונים בחיים.

في صف الصيصان، يكتشف أطفالنا العالم من حولهم في بيئة دافئة وآمنة، مليئة بالحب واللعب والتجارب الحسية.

בכיתת הציסאן הילדים שלנו מגלים את העולם סביבם, בסביבה חמה ובטוחה, מלאה באהבה, במשחק ובחוויות חושיות.

نركّز على تنمية المهارات الحركية والعضلات الدقيقة والكبيرة، واللغة والتواصل والتآزر بين العين واليد، مع تشجيع الاستقلالية واكتساب مهارات الحياة اليومية.

אנחנו מתמקדים בפיתוח המיומנויות המוטוריות, המוטוריקה העדינה והגסה, השפה והתקשורת, והתיאום בין העין ליד, תוך עידוד העצמאות ורכישת מיומנויות של חיי היומיום.

يضم الصف ركن الدمية واللعب التخيّلي، وركن التركيب والألعاب الإدراكية، وركن الإنتاج والإبداع، بالإضافة إلى حمّام خاص وساحة لعب خاصة، ضمن برنامج يومي يجمع بين اللعب والتعلّم والرعاية.

בכיתה פינת בובות ומשחק דמיוני, פינת הרכבה ומשחקי תפיסה, ופינת יצירה ותוצרים, וגם שירותים משלה וחצר משחקים משלה, במסגרת סדר יום שמשלב משחק, למידה וטיפול.

صف الصيصان… نكتشف بحواسنا، نتعلّم بلعبنا، ونكبر بثقة وحب.

כיתת הציסאן… מגלים בחושים, לומדים במשחק, וגדלים בביטחון ובאהבה.

في صف النحلات، تبدأ خطوات أطفالنا الصغيرة نحو عالم الروضة، في بيئة دافئة وآمنة، مليئة بالحب واللعب والاكتشاف.

בכיתת הנחלאת מתחילים הילדים שלנו את צעדיהם הקטנים אל עולם הגן, בסביבה חמה ובטוחה, מלאה באהבה, במשחק ובגילוי.

نرافق أطفالنا في هذه المرحلة المميزة، ونساعدهم على تنمية مهاراتهم الإدراكية، والعقلية، والحركية، واللغوية، والاجتماعية والعاطفية، ونعزّز ثقتهم بأنفسهم واستقلاليتهم، لنهيّئهم للانتقال إلى الروضة بكل حب وثقة.

אנחנו מלווים את הילדים בשלב המיוחד הזה ועוזרים להם לפתח את הכישורים התפיסתיים, השכליים, המוטוריים, השפתיים, החברתיים והרגשיים שלהם, ומחזקים את הביטחון העצמי והעצמאות שלהם, כדי להכין אותם למעבר לגן באהבה ובביטחון.

يحتضن الصف مجموعة غنية من الألعاب الفكرية والحركية، وأركانًا متنوعة تشمل ركن الدمية واللعب الدرامي، وركن القصة، وركن التركيز والتركيب، والألعاب الإدراكية، حيث يتعلّم أطفالنا من خلال اللعب والتجربة والاكتشاف، كلٌّ بحسب قدراته ووتيرته الخاصة.

בכיתה מגוון עשיר של משחקי חשיבה ותנועה, ופינות מגוונות: פינת הבובות והמשחק הדרמטי, פינת הסיפור, פינת הריכוז וההרכבה, ומשחקי תפיסה, שבהן הילדים לומדים דרך משחק, התנסות וגילוי, כל אחד לפי יכולותיו ובקצב שלו.

كما يتميّز الصف بحمّام خاص يساعد الأطفال على اكتساب عادات النظافة والاستقلالية، وساحة لعب خاصة تمنحهم مساحة آمنة للحركة والمرح والاستكشاف.

לכיתה גם שירותים משלה, שעוזרים לילדים לרכוש הרגלי ניקיון ועצמאות, וחצר משחקים משלה שמעניקה להם מרחב בטוח לתנועה, להנאה ולגילוי.

في حضانة حكايات، نؤمن أن كل خطوة صغيرة هي إنجاز كبير، وأن أجمل استعداد للروضة يبدأ بطفل سعيد، آمن، وواثق بنفسه.

במעון חכאיאת אנחנו מאמינים שכל צעד קטן הוא הישג גדול, ושההכנה היפה ביותר לגן מתחילה בילד שמח, מוגן ובטוח בעצמו.

صف النحلات… خطوات صغيرة، مهارات كبيرة، وأجنحة تستعد للتحليق نحو الروضة.

כיתת הנחלאת… צעדים קטנים, מיומנויות גדולות, וכנפיים שמתכוננות להמריא אל הגן.

في صف الفراشات، نرافق أطفالنا في خطواتهم الأخيرة نحو عالم الروضة، ونمنحهم الحب والثقة والاستقلالية ليحلّقوا بأجنحتهم الصغيرة نحو مرحلة جديدة.

בכיתת הפראשאת אנחנו מלווים את הילדים בצעדיהם האחרונים אל עולם הגן, ומעניקים להם אהבה, ביטחון ועצמאות, כדי שימריאו בכנפיהם הקטנות אל שלב חדש.

نعمل على تنمية المهارات اللغوية، والإدراكية، والحركية، والاجتماعية والعاطفية، من خلال برنامج يومي غني باللعب والتعلّم والتجارب الإبداعية.

אנחנו עובדים על פיתוח המיומנויות השפתיות, התפיסתיות, המוטוריות, החברתיות והרגשיות, דרך סדר יום עשיר במשחק, בלמידה ובחוויות יצירתיות.

يضم الصف ركن اللعب الإيهامي، وركن العمل والإبداع، وأثاثًا ملائمًا لأعمار الأطفال واحتياجاتهم، بالإضافة إلى حمّام خاص وساحة لعب خاصة.

בכיתה פינת משחק דמיוני ופינת עבודה ויצירה, ריהוט המותאם לגיל הילדים ולצרכיהם, וגם שירותים משלה וחצר משחקים משלה.

صف الفراشات… نكبر بثقة، نتعلّم بحب، ونحلّق نحو الروضة بأجنحة من الاستقلالية والإبداع.

כיתת הפראשאת… גדלים בביטחון, לומדים באהבה, וממריאים אל הגן בכנפיים של עצמאות ויצירתיות.